Durante las últimas dos semanas, por la exposición Voces para transformar a Colombia (en la FilBo), pasaron más de 70 mil personas que escucharon, leyeron, vieron y sintieron relatos sobre el conflicto armado a través de los ejes cuerpo, la tierra y el agua. Las historias de violencia y resistencia de esos personajes motivaron preguntas, ideas y acciones. Estos son los testimonios de transformación de algunas de las personas que visitaron la primera gran exposición del Museo de Memoria Histórica de Colombia.

julian garcia * Foto: Daniel Sarmiento/CNMH

Julián García, visitante
Siempre hemos sabido que hay instituciones que permitieron el despojo, pero esta pieza muestra muy claramente las conexiones de esas instituciones con actores legales e ilegales. Y no se queda ahí, sino que hace un contraste muy valioso con el trabajo que han hecho las víctimas para lograr la restitución de sus predios. Esos relatos me conmovieron mucho y los sentí muy cercanos.

clementina abello * Foto: Daniel Sarmiento/CNMH

Clementina Abello, campesina de Puerto Guzmán, Putumayo
Yo creo que poner una mata de coca en la exposición hace que la gente cambie su forma de verla. Para muchos es una forma de vida. Algunos la utilizan para remedios, para rituales. Los indígenas la mambean. Y nosotros, los que la trabajamos, solo nos dedicamos a rasparla. Los que hacen plata son los que la venden.

lorena luengas * Foto: Daniel Sarmiento/CNMH

Lorena Luengas, curadora del eje Agua de la exposición
Esta exposición me conmovió. Me permitió ver que lo que uno hace sí repara. Cada vez estoy más segura de que este proyecto no solo les habla a las víctimas sino a la ciudadanía en general, y nos permite ver que juntos es que hacemos un cambio. También me dejó una necesidad de seguir haciendo esto, de acercarnos más y más a esos públicos.

zadith tobon * Foto: Daniel Sarmiento/CNMH

Zadith Tobón, del personal de 911
Los primeros días me dio duro este lugar. Yo siempre le huía a estos temas. Entendí que nosotros somos muy insensibles. Pero ver esta pieza, Cuerpos biográficos, le abre los ojos y el alma a las personas. El día que vino Lina Palacios lloré. No conocía antes su historia y me pareció una mujer admirable. Después de tantas cosas que pasó, ella dice que su dolor lo sacó adelante escribiendo. Es un testimonio para las otras mujeres.

alexandra anturi * Foto: Daniel Sarmiento/CNMH

Alexandra Anturi, mediadora de la exposición
La pieza de la UP es la muestra más fehaciente de lo que hemos sido como nación a nivel político. Esta guerra no sería lo que es si no fuera por la estigmatización. Este caso revela lo que estamos viviendo todavía: llamar al otro guerrillero, acallar sus ideas. A mí me gusta preguntarle a la gente si estamos repitiendo la historia, si esto está volviendo a pasar. Y esta exposición permite tener esos diálogos respetuosos, esos encuentros sin estigmatizar.

Publicado en Noticias CNMH

Después de años de trabajo, el martes 17 de abril abrimos al público la exposición Voces para transformar a Colombia en el pabellón 20 de la Feria Internacional del Libro de Bogotá. Esta es la primera gran exposición del Museo de Memoria Histórica de Colombia, una apuesta por narrar cómo ha sido la guerra y cómo distintas comunidades han buscado formas de resistir y de exaltar la vida.

Durante la primera semana miles de personas visitaron nuestro pabellón y asistieron a decenas de eventos artísticos, culturales y académicos sobre memoria.  Muchos se emocionaron y soñaron con un país mejor. Otros salieron decididos a aprender más sobre las historias que cuenta la exposición. Otros se sorprendieron con los relatos que por mucho tiempo habían sido silenciados y con las discusiones que se habían evitado. Estos fueron algunos de los momentos más importantes:

linapalacios* Foto: María Paula Durán/CNMH

Encuentros con los protagonistas de la exposición

Los temas de la exposición son explicados por un equipo de mediadores que acompañan los recorridos. Pero durante la primera semana hubo excepciones y por momentos los visitantes se encontraron a los protagonistas de los casos que estaban viendo. Gil Farekatde, un líder indígena huitoto, guió al presidente Juan Manuel Santos. Pablo López, representante del Consejo Comunitario de La Larga y Tumaradó, habló durante horas sobre la resistencia en Urabá. Lina Palacios contó sobre su vida como mujer negra y lesbiana en medio del conflicto. Personas de Trujillo, Valle, como la hermana Martize, acompañaron el relato que conmemora al padre Tiberio Fernández. Decenas de invitados de distintas regiones han visitado el pabellón para dar rostro a sus historias y muchos más lo harán durante lo que queda de feria.

rumaniacolombia* Foto: María Paula Durán/CNMH

Lecciones sobre memoria de Ana Blandiana

El viernes en la tarde, Ana Blandiana, poeta rumana y fundadora del Memorial de las Víctimas del Comunismo y de la Resistencia, conversó sobre memoria histórica con Gonzalo Sánchez. Aunque el comunismo rumano y el conflicto armado colombiano ocurren en contextos lejanos, Blandiana dejó varias lecciones que aplican a ambos:

  1. La memoria es el esqueleto de cualquier sociedad y cuando es destruida la sociedad se convierte en un monstruo blando y moldeable.
  2. Para unir dos bandos, primero es necesario que se conozcan, que conozcan sus recuerdos.
  3. No se puede construir una casa sobre el lodo ni cerrar una herida sin limpiarla, y por eso una sociedad de derecho debe estar basada en la verdad.

 realidadvirtual* Foto: Manuel Beltrán/CNMH

Viajes por el territorio con realidad virtual

En el segundo piso del pabellón, con cascos de realidad virtual, los visitantes de la exposición se trasladaron a tres lugares de memoria a cientos de kilómetros de Bogotá: a El Placer, en Putumayo, a Pueblo Bello, en el Urabá antioqueño, y al río Magdalena. Jóvenes, adultos y personas mayores recorrieron esos espacios guiados por los relatos de sus protagonistas, que explican cómo llegó la violencia a sus territorios y cómo ellos decidieron construir memoria alrededor de un lugar tan pequeño como un salón de clases o tan grande como un río.

tocandolamarea* Foto: Andrés Giraldo

Doble función de Tocando la marea

Frente a un teatro repleto, hombres y mujeres de Buenaventura presentaron la obra Tocando la marea. No lo hicieron una sino dos veces, a las doce y a las cuatro de la tarde del sábado 21. Tocando la marea es la historia reciente de Buenaventura contada por sus protagonistas: quienes actúan saben de qué hablan cuando se refieren a la violencia de los grupos armados ilegales, a vivir sobre el mar en calles llenas de basura o a pelear contra empresas privadas por la privatización del puerto. Al final de la obra, que acaba con música, los actores sacaron a bailar al público.

ninosyninas* Foto: María de los Ángeles/CNMH

Actividades para niños y niñas

Todos los días, sobre todo en las mañanas, fueron a la exposición cientos de niños y niñas. Los equipos de pedagogía del Museo y del Centro Nacional de Memoria Histórica prepararon para ellos rutas especiales. En una, llamada “Entre semillas y raíces”, los niños y niñas recorrieron algunos casos de la exposición donde las comunidades han luchado por proteger el medio ambiente. En otra, llamada “El tesoro escondido”, hicieron un viaje a través de sus memorias, las de sus territorios y las de personas que han sufrido la violencia y han resistido a ella.

 

Publicado en Noticias CNMH

En los primeros días de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, la exposición Voces para transformar a Colombia fue recorrida por representantes y delegaciones de la comunidad internacional, quienes apoyan el proceso de construcción de paz en Colombia.

En el acto de inauguración de la exposición, que se llevó a cabo el miércoles 18 de abril en horas de la tarde, estuvieron presentes Lawrence Sacks, Director de Misión de Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), Pablo Ruiz, Director de País del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Manel Vila Motlló, Director General de Cooperación al Desarrollo del Gobierno de Cataluña, Carme Gual, Directora General de la Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo, entre otros.

1 MMHC VICTIMAS INAUGURACION INTERNA FOTO DANIEL SARMIENTO* Acto de Inauguración Exposición Voces para transformar a Colombia - Palabras del Director General del CNMH, Gonzalo Sánchez - Foto: Daniel Sarmiento/CNMH

filbo 6* Embajador de Alemania, Michael Bock y el Director del Museo de Memoria Histórica de Colombia, Luis Carlos Sánchez - Foto: Camilo Rodríguez

filbo 9* De izq. a derecha: Guía de la exposición, Director de Cooperación al Desarrollo del Gobierno de Cataluña, Manuel Vila Motlló, Director del Museo de Memoria Histórica  de Colombia, Luis Carlos Sánchez, Embajador de Alemania, Michael Bock, Directora General de la Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo (ACCD), Carme Gual, Jefa del Área de Programas de ACCD, Marta Grau y Paula Ila, Asesora de Dirección General del CNMH - Foto: Camilo Rodríguez

Así mismo, participaron del acto de inauguración representantes de las embajadas de Alemania y Suiza, así como de agencias de cooperación y de organizaciones internacionales que ejecutan programas de cooperación tales como GIZ Programa ProPaz, CHEMONICS que ejecuta el Programa Justicia para una Paz sostenible, MSI que coordina el Programa Colombia Transforma y ACDI/VOCA que lidera el Programa Alianzas para la Reconciliación -PAR. 

filbo 3* Embajador de Alemania,Michael Bock y Director de Cooperación al Desarrollo del Gobierno de Cataluña, Manuel Vila Motlló - Foto: Camilo Rodríguez

2 MMHC VICTIMAS INAUGURACION INTERNA FOTO DANIEL SARMIENTO* Acto de Inauguración Exposición Voces para transformar a Colombia - Palabras del Director del Museo de Memoria Histórica de Colombia, Luis Carlos Sánchez - Foto: Daniel Sarmiento/CNMH

Varios de estos representantes internacionales participaron de visitas especiales a la exposición y realizaron el recorrido por los ejes agua, tierra y cuerpo acompañados por los relatos de los mediadores. Destacamos la visita de la delegación de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM); la visita de la delegación catalana y de Michael Bock, Embajador de Alemania.

IMG 0279* Cesar Muñoz, Gerente Senior de Corporate Affairs de Samsung, Carlos Álvarez, Jefe de Tecnologías de la Información del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos de Chile y Jorge Albornoz,  Desarrollador del Área de Tecnologías de la Información del Museo de las Memoria y los Derechos Humanos de Chile

IMG 0294* Marcelo Dalmazzo, Agregado Cultural y de Prensa de la Embajada de Chile, Carolina González, Agencia Presidencial de Cooperación APC - Colombia, Álvaro Rodríguez, Coordinador de campo Proyecto Nómada Samsung 

Desde el sur del continente, contamos con la visita de Carlos Álvarez y Jorge Albornoz, del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos de Chile, que compartieron el recorrido con representantes de la Embajada de Chile en Colombia y de la Agencia Presidencial de Cooperación Internacional APC-Colombia.

MNDM VICTIMAS INAUGURACION INTERNA FOTO DANIEL SARMIENTO 2018 23* Acto de Inauguración Exposición Voces para transformar a Colombia - Palabras del Secretario General de la Organización Golkushe Tairona, Yeismith Armenta - Foto: Daniel Sarmiento/CNMH

MNDM VICTIMAS INAUGURACION INTERNA FOTO DANIEL SARMIENTO 2018 39 1De derecha a izquierda: Sandra Pérez, Camilo Leguízamo, Angela Prías y Jorge Mario Álvarez, del Programa de fortalecimiento institucional para las victimas VISP/USAID/OIM - Foto: Daniel Sarmiento/CNMH

En estos recorridos, las historias y los testimonios de la exposición han generado gran impacto en los visitantes, quienes han destacado la perspectiva territorial que revela la experiencia del conflicto armado por parte de las diferentes poblaciones y grupos, la pluralidad de historias que da cuenta de la diversidad de víctimas, y el lenguaje utilizado que informa, interpela y llama a transformar lo vivido desde los ejemplos de resistencia.

Estas miradas internacionales en la exposición Voces para transformar a Colombia conectan experiencias distantes que alertan, pero también alientan acerca de las oportunidades de la memoria como aliada para la paz.

Publicado en Noticias CNMH

Desde 1988 se realiza la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FilBo), el evento cultural más importante del país, y en 2018 abrirá sus puertas este martes 17 de abril. Como evento central, a las 6:00 p.m. el presidente Juan Manuel Santos y el líder huitoto, Gil Farakatde, realizarán el primer recorrido por “Voces para transformar a Colombia”, la gran exposición (1.200 m2) sobre el conflicto armado, organizada por el Museo de Memoria Histórica de Colombia (MMHC)

Esta exposición, que estará en itinerancia por diferentes ciudades del país, tiene un mensaje central, sencillo y profundo: no podemos transformar el país sin reconocer lo que ha pasado, y no podemos reconocer lo que ha pasado sin comprometernos a transformar el país. Con esta exposición, el Museo de Memoria Histórica de Colombia pone a prueba sus aprendizajes, luego de años de atenta escucha en los territorios. 

“Voces para transformar a Colombia” fue diseñada para oír historias de violencia y dolor, pero ante todo de dignidad y resistencia por los embates del conflicto armado. La voz central en este recorrido es la de las víctimas, la de las personas y comunidades que han sido vulneradas, excluidas, ignoradas y silenciadas. 

Esa es una de las razones por las cuales, junto al Presidente, estará Gil Farakatde, líder de la comunidad huitoto, en El Amazonas. A su pueblo le tocó vivir uno de los “más atroces, vergonzosos y repugnantes crímenes que registra la historia y del ultraje más infame a la civilización”, durante el primer auge de la explotación cauchera, a principios del siglo pasado. 

Al igual que Gil Farakatde, más de 100 víctimas de múltiples lugares de Colombia estarán participando en el pabellón 20 de Corferias, en la exposición y en la amplia programación artística y académica que puede ser consultada en Museo de Memoria

El recorrido que realizarán el presidente Santos y Gil Farakatde es previo a la inauguración de la FilBo que se llevará acabo este martes 17 de abril a las 7:00 p.m.

Publicado en Noticias CNMH
  1. Visita el pabellón 20 de Corferias, un espacio de 1.200 metros cuadrados dedicado a Voces para transformar a Colombia, la primera gran exposición sobre el conflicto armado.
  2. Es la primera vez que un museo de la memoria en el mundo expone su guión a consideración del público antes de abrir sus puertas de manera definitiva.
  3. Serán 103 eventos académicos, culturales y artísticos alrededor de la memoria y la guerra en Colombia.
  4. Vendrán más de 100 sobrevivientes de diferentes zonas del país.
  5. Voces para transformar a Colombia es la presencia del país profundo en la FilBo 2018.

En la Feria Internacional del Libro de Bogotá, entre el 17 de abril y el 2 de mayo, el Museo de Memoria Histórica de Colombia hará su primera gran exposición, Voces para transformar a Colombia, un espacio de 1.200 metros cuadrados para narrar la guerra del país y una propuesta para cambiar su rumbo entre todos. 

Antes de abrir las puertas de su sede en Bogotá, en 2020, este Museo hará lo que ningún museo de memoria en el mundo ha hecho antes: poner a prueba su forma de contar la historia del conflicto armado. Esta no será una exposición tradicional. Los relatos serán narrados en primera persona por tres personajes: el agua, el cuerpo y la tierra. Cada uno de ellos tiene decenas de historias sorprendentes de personas y comunidades que han sufrido la guerra y han buscado maneras de resistir a ella. 

El agua, por ejemplo, ha sido testigo de los cadáveres que grupos armados han arrojado a los ríos para que no los encuentren. Entre 1980 y 2017 hubo 3.203desapariciones forzadas cuyo cuerpo se encontró en un río. El 68% de ellos fueron a manos de paramilitares. 

La guerra también se ha ensañado contra el cuerpo por múltiples razones. Así ha pasado con los militantes de diferentes partidos políticos. El caso más dramático es el de la Unión Patriótica: de los 6.040 militantes de partidos políticos asesinados entre 1958 y 2016, más de la mitad (3.612) eran de la UP. La Fiscalía apenas tiene reportados en sus despachos 1.428 de esos casos, y solo 78 tienen un fallo emitido por un juez o un tribunal. 

La tierra ha sido el gran motor de la guerra en Colombia. Algunos han desplazado y despojado a sus habitantes para luego venderla. Pero en otros lugares, como Putumayo, el interés de los armados fue controlar el territorio y a su población alrededor de la economía cocalera. En ese departamento hay más de 25 mil hectáreas de coca sembrada y muchos campesinos se oponen a dejar de cultivarla hasta que no les propongan alternativas viables de sustitución. 

Las historias detrás de esas cifras son el eje de Voces para transformar a Colombia. Los protagonistas vendrán desde sus territorios para acompañar la exposición y dialogar con los visitantes a la FilBo. No solo hablarán de lo que les ha ocurrido sino de cómo han logrado sobrevivir. 

Además, ellos mismos, junto a escritores, artistas, profesores e investigadores, participarán en una amplia programación con más de 100 eventos. El pabellón 20 será memoria viva con teatro, música, poesía, rituales y radio en vivo. Los asistentes podrán escuchar los cantos del Pacífico, participar en talleres de lectura para niños y charlas sobre reinados trans, medio ambiente o telenovelas en relación con el conflicto armado y la memoria histórica. 

Esta exposición es un relato en construcción. El final aún no está escrito. Queremos que los visitantes la recorran y ayuden transformar la realidad. Ven y descubre cómo puedes construir esta nueva historia. 

Consulta la programación completa y más información sobre la exposición en Museo de Memoria y Centro Nacional de Memoria Histórica 

Voces para transformar a Colombia es posible gracias al generoso apoyo del pueblo estadounidense a través de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). El contenido en este material es responsabilidad del Centro Nacional de Memoria Histórica y no reflejan necesariamente la visión de USAID o del gobierno de los Estados Unidos.

Publicado en Noticias CNMH

Más noticias de memoria

  • 1
  • 2
  • 3
Prev Next

Diputados de la Asamblea del Valle asesi…

17-04-2019 Noticias CNMH

Diputados de la Asamblea del Valle asesinados son mártires de la democracia

Como parte del homenaje a los 11 funcionarios, un policía y dos empleados de un medio de comunicación asesinados por... Más información

Se inauguró en Cali ¡Suenan por ti!

12-04-2019 Noticias CNMH

Se inauguró en Cali ¡Suenan por ti!

El pasado 11 de abril, en la Asamblea Departamental de Cali, se lanzó la exposición de memoria histórica ¡Suenan por... Más información

Cooperación y memoria con Los Emiratos Á…

11-04-2019 Noticias CNMH

Cooperación y memoria con Los Emiratos Árabes Unidos

Los Emiratos Árabes Unidos fue el primer país árabe en donar a proyectos de posconflicto y desarrollo social en Colombia. Proyectos de medioambiente, protección... Más información

Life of mines: el rostro de la acción co…

10-04-2019 Noticias CNMH

Life of mines: el rostro de la acción contra las minas antipersonal

Desde el 5 de abril hasta el 5 de mayo estará abierta la exposición. 11.718 personas han sido afectadas por minas... Más información

32 proyectos de víctimas se presentaron …

09-04-2019 Noticias CNMH

32 proyectos de víctimas se presentaron en Bogotá

Desde 2011, con la Ley de Víctimas, cada 9 de abril en Colombia se conmemora el “Día nacional de la... Más información

“Que nos escuchen, conozcan cada testimo…

09-04-2019 Noticias CNMH

“Que nos escuchen, conozcan cada testimonio y se pongan en el lugar de cualquier víctima”

Con motivo del Día Nacional de la Memoria y Solidaridad con las Víctimas, este 9 de abril se reunieron representantes... Más información

Vamos a trabajar con víctimas de todos l…

09-04-2019 Noticias CNMH

Vamos a trabajar con víctimas de todos los colores: Darío Acevedo, director del CNMH

Desde el 9 de abril de 2012, Colombia conmemora cada año el Día Nacional de las Víctimas por mandato de... Más información

Colombia tiene la primera selección de f…

09-04-2019 Noticias CNMH

Colombia tiene la primera selección de fútbol con prótesis del mundo

*La única selección nacional de fútbol con prótesis del mundo reúne a miembros activos y retirados de la Fuerza Pública,... Más información

La memoria histórica se metió a las aula…

27-03-2019 Noticias CNMH

La memoria histórica se metió a las aulas universitarias

El sector académico está jugando cada vez un papel más importante en la reconstrucción del conflicto armado colombiano: no solo... Más información

Cine + Memoria

“Canaán, templo y cuna de campesinos”

“Canaán, templo y cuna de campesinos”

01-03-2019 Cine + memoria

“Los que nos quedamos aquí no supimos lo que sufrieron los que se fueron. Y los que se fueron no supieron lo que vivimos los que nos quedamos aquí, aguantando la violencia”, dice un habitante de Canáan, municipio de Chibolo,...

JoomShaper