Contenu en français

Contact

Publicado 18 Juil 2019

Nous sommes situé dans Calle 35 # 5-81, Barrio La Merced, Bogotá D.C.
Ouverte de Lundi au Vendredi de 8:00 a.m. à 5:00 p.m.
Courriel: comunicaciones@centrodememoriahistorica.gov.co
Téléphone: (571) 7965060

Published in French version

Multimédia

Publicado 18 Juil 2019

Grâce à des projets audiovisuels tels que des vidéos, des galeries et projets multimédia, nous racontons la mémoire des victimes du conflit armé en Colombie, en donnant visibilité à leurs initiatives de mémoire pour que les crimes dont ils étaient témoins ne sont pas oubliés et ne se reproduisent pas.

Les résultats des activités de recherche sont diffusés au moyen de ressources éducatives telles que des émissions de radio, des podcasts et des infographies qui sont accessibles au public.

La plupart des rapports publiés à ce jour comprennent un ou plusieurs de ces composants pédagogiques. La recherche " Ça suffit !" fini dans un rapport condensé , une série radiale et le documentaire «On n’a pas eu les temps pour être tristes " qui raconte comment la Colombie a été une scène de conflit armé depuis plus de 50 ans et comment les citoyens ont survécu à cette longue période de violence. Tôt il y aura une version multimédia du rapport et seront traduits dans les langues autochtones et en anglais.

Voir le documentaire "Il n'y avait pas de temps pour la tristesse" avec sous-titres français

Published in French version

Les rapports

Publicado 18 Juil 2019

Pour le CNMH un objectif essentiel c’est l'élaboration et diffusion d’une narration concernant le conflit armé dans la Colombie qui identifie “les raisons pour lesquelles les groupes armés ilegales sont apparus et ont évolué” (Loi 975 de 2005), ainsi que les mémoires et vérités diferentes qui ont été suscité par cette violence, avec une approche  préférentiel pour les voix des victimes qui été réduit au silence ou réprimés. En outre, le Centre formule propositions de politiques publiques qui supportent l'exercice effectif des droits de la vérité, la justice, et les garanties de non-répétition.

Ce ci sont quelques rapports développés sur les voix des victimes, à propos des affaires emblématiques de violence dans la Colombie:

Ça suffit! Colombie: Mémoires de guerre et dignité

* Disponible en français

Published in French version

Son but principal est la récupération et protection de sources documentales, incluant les témoignages, documents écrits, material photographique, et bulletins de nouvelles, qui documentent les violations des droits de l’homme dans la Colombie. La Direction pour les Archives travaille main dans la main avec les victimes du conflit armé pour l’identification et la récupération des information important pour l’archive.

L’equipe accueille aussi ateliers du thèmes divers avec communautés victimes et experts nationales et internationales pour assurer la compréhension de l’importance qui ont les archives dans le processus de clarifier la vérité et la reconstruction d’une narration de la mémoire historique.

Cette Direction est responsable de assurer le droit à l'information, l'accés et la confidentialité des documents relatifs à l’histoire du conflit colombien. La Direction pour les Archives des droits de l’homme émettre recommendations, prenant une regard legal, sur la confidentialité, sauvegardé de la intimité et sécurité des personnes qui sont impliqués dans les documents et témoignages.

Published in French version

Le devoir du  CNMH c’est de coordonner les différents projets de recherche qui reconstruisent l'histoire du conflit armé en Colombie, en faisant une emphase particulière dans l'expérience de la population victime. Le devoir du CNMH est de préparer, développer et publier des rapports sur des événements emblématiques et les évènements thématiques arrivés durant le conflit armé en Colombie.

Grâce à le devoir de construire le compte historique du conflit, le CNMH organise des ateliers dans des régions avec les leaders des communautés, les membres de famille des victimes, d'institutions publiques et les citoyens intéressés à la reconstruction et la dissémination d'une narration de mémoire historique.

En plus, il assure le suivi de la justice et des décisions de la paix en ce qui concerne la réparation symbolique et collective de l'Etat. Le CNMH accompagne aussi aux communautés victimes qui ont fait partie des investigations du Centre.

Published in French version

Connaître le CNMH

Publicado 18 Juil 2019

L'objectif du Centre National de Mémoire Historique (CNMH) est de contribuer à la réparation compréhensive et au droit à la vérité des victimes du conflit armé colombien, ainsi que à  la société en général. Le Centre obtient cela en reconstruisant, à travers du témoignage de victimes, les sérieuses violations de droits de l'homme qui sont arrivés dans le cadre du conflit, en cherchant la vérité, la justice, la réparation et la construction d'une paix viable et durable.

Nous permettons la construction collective de mémoire parmi des dialogues avec les habitants des régions où les épisodes de violence sont arrivés, en les faisant partage des ateliers, des conversations, des interviews, des recherches, des expositions et des explorations photographiques et audiovisuelles qui servent à donner aux voix des victimes des régions plus affectées par le conflit une position privilégiée.

Nous sommes aussi une plate-forme pour l'articulation, la compilation, l'inclusion et la visibilité augmentée des mémoires plurielles du conflit armé de la Colombie, en accentuant la perspective des victimes, pour contribuer à la clarification historique et pour fournir des mesures de non répétition.

Toute l'information compilée par le Centre National de Mémoire Historique est disponible pour les victimes ainsi que aux institutions éducatives, des partenaires de coopération internationale, des institutions publiques, et des citoyens en général au moyen des expositions distinctes, en incluant les initiatives éducatives, académiques et culturelles qui enrichissent la connaissance de l'histoire politique et sociale de la Colombie.

Published in French version

Más noticias de memoria

  • 1
  • 2
  • 3
Prev Next

Todas las bibliotecas públicas de Córdob…

16-07-2019 Noticias CNMH

Todas las bibliotecas públicas de Córdoba recibirán libros y materiales de memoria histórica

La estrategia Bibliotecas con memoria del CNMH llegará a Córdoba este miércoles 17 de julio para dotar a todas las... Read more

¿Qué está haciendo el CNMH para conectar…

16-07-2019 Noticias CNMH

¿Qué está haciendo el CNMH para conectarse con los territorios?

Conozca las respuestas de nuestros líderes de grupos de Pedagogía y Nación – Territorio, invitados a La Brújula. María Andrea Rocha... Read more

Un recorrido al país a través de 20 inic…

13-07-2019 Noticias CNMH

Un recorrido al país a través de 20 iniciativas de memoria

“Memorias que germinan” (una caja con dos librillos, cinco mapas, un poster y tres CD) se focaliza en contar la... Read more

“La verdad es de todos”: Conmemoración d…

11-07-2019 Noticias CNMH

“La verdad es de todos”: Conmemoración de un ataque que estaba en el olvido

Desde el año pasado, los sobrevivientes y familiares víctimas del ataque de las Farc a los pelotones de contraguerrilla Texas... Read more

Las 33 masacres que devastaron a San Car…

10-07-2019 Noticias CNMH

Las 33 masacres que devastaron a San Carlos

Un 10 de julio de hace 15 años las Farc mataron a siete campesinos en San Carlos, Antioquia. Esa fue... Read more

La Brújula ¿Hacia dónde va el CNMH? Los …

09-07-2019 Noticias CNMH

La Brújula ¿Hacia dónde va el CNMH? Los enfoques diferenciales siguen siendo prioridad

En el tercer capítulo de La Brújula hablamos el trabajo que han hecho nuestros enfoques diferenciales. Durante el diálogo surgieron... Read more

Ocho años de la explosión de una chiva b…

09-07-2019 Noticias CNMH

Ocho años de la explosión de una chiva bomba en Toribío

El 9 de julio de 2011, las Farc hicieron estallar una chiva bomba frente a la estación de Policía de... Read more

20 años del ataque a Gutiérrez

05-07-2019 Noticias CNMH

20 años del ataque a Gutiérrez

Este domingo 7 de julio, desde las 8:00 a.m. se llevará a cabo la conmemoración de los 20 años del... Read more

¡Nueva publicación del CNMH sobre violen…

04-07-2019 Noticias CNMH

¡Nueva publicación del CNMH sobre violencia sexual!

El pasado martes, el Centro Nacional de Memoria Histórica lanzó el libro “Memoria Histórica con víctimas de violencia sexual: aproximación... Read more

Cine + Memoria

“Canaán, templo y cuna de campesinos”

“Canaán, templo y cuna de campesinos”

01-03-2019 Cine + memoria

“Los que nos quedamos aquí no supimos lo que sufrieron los que se fueron. Y los que se fueron no supieron lo que vivimos los que nos quedamos aquí, aguantando la violencia”, dice un habitante de Canáan, municipio de Chibolo,...

JoomShaper